Lançado originalmente nos EUA em 2004, o primeiro livro de Jeff Tweedy finalmente ganhou versão em português.
Intitulada Cabeça de Adulto, a publicação revela as incursões do líder do Wilco no mundo da poesia. Thurston Moore (Sonic Youth) chegou a dar suas impressões do trabalho, na época em que saiu:
Jeff é um poeta. Sempre foi. Isso é algo evidente para qualquer um que tenha sido pego pela sua voz e pela sua guitarra. Mas ele não é um “poeta do rock”. Cabeça de Adulto não é uma ego trip. Jeff escreve palavras que traduzem perfeitamente a sua alma de uma forma totalmente natural.
O livro, que será publicado também trazendo os poemas originais em inglês, conta com acabamento de luxo, costurado à mão, com capa dura revestida em tecido e com arte em serigrafia do designer Dado Queiroz. Fernando Koproski (tradutor) conta o que achou do exemplar:
Notícias Relacionadas
Liam e Noel em São Paulo
Oasis anuncia shows de reunião no Brasil; veja datas e valores
Liam Gallagher e Noel Gallagher farão dois shows em São Paulo em 2025
Um álbum, um sucesso
10 artistas que fizeram história lançando apenas um disco
Do Punk ao Rap, relembre carreiras que causaram impacto com o primeiro e único álbum
Cabeça de Adulto é pleno de ideias musicais e vai além da mera consideração dos textos, que podem funcionar como canções e ao mesmo tempo como poemas. É uma espécie de diário de bordo onde ele apresenta de modo fragmentado e multifacetado seus silêncios, memórias, temores, tensões, desejos, angústias e até mesmo assombros.
A edição brasileira da obra, trazida ao país pela Banquinho Publicações, já se encontra em pré-venda (compre clicando aqui).
Wilco no Brasil
Ainda em Outubro, o Wilco se apresentou no Brasil, nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro. Leia nossas impressões do show dos caras na capital carioca clicando aqui e aqui.
