Música

Sin Efectos: banda mariachi regrava clássicos do NOFX em espanhol

Banda mexicana fez versões como "No Me Llames Gringo", "Linóleo" e "Gracias a Dios es Domingo". Ouça as covers mariachi de NOFX.

Sin Efectos, banda mariachi cover de NOFX

Essa pode entrar para a lista de achados sensacionais do YouTube.

Sin Efectos é uma banda mariachi que resolveu regravar uma série de grandes músicas do NOFX em espanhol, ao melhor estilo repleto de influências mexicanas.

Segundo o dono do canal onde os vídeos estão, seu primo encontrou uma fita K7 no estado do Arizona, Estados Unidos, e nela estavam todas essas covers de NOFX com o Sin Efectos.

Até o nome do “disco” é um trocadilho com um clássico da banda de hardcore melódico: o álbum So Long And Thanks For All The Shoes virou Hasta Luego y Gracias por las Caguamas, ou algo como “Até logo e obrigado pelas cervejas”.

Você pode ouvir todas elas logo abaixo.

“No Me Llames Gringo” (“Don’t Call Me White”)

 

“Dejala Ir” (“Leave It Alone”)

 

“Gracias a Dios es Domingo” (“Thank God It’s Monday”)

 

“Linóleo” (“Linoleum”)

 

“Jalisco, MX” (Versão da versão de “Olympia, WA”, do Rancid)