As Spice Girls estão voltando e se adequando ao momento atual da indústria da música.
Emma Bunton anunciou em entrevista com a Gay Times que a girl band está alterando uma frase de seu hit “2 Become 1”, lançado em 1996 no disco Spice, para incluir a comunidade LGBTQ+.
A letra original diz “any deal that we endeavour/boys and girls feel good together” (em português, “qualquer acordo para o qual nos esforçarmos/meninos e meninas se sentem bem juntos”), e agora mudou para “once again if we endeavour/love will bring us back together” (em português, “mais uma vez se nos esforçarmos/o amor vai nos unir novamente”).
Ao explicar a decisão, Bunton disse:
Nós mudamos a letra em um hotel. Estávamos viajando e falamos, ‘absolutamente, precisa ser mudado.’ Sentimos a necessidade de tornar [a música] mais inclusiva.
A Baby Spice ainda falou sobre o apoio dos fãs que fazem parte da comunidade LGBTQ+.
Você percebe esse apoio — é apenas incrível. Graças a Deus que estamos vivendo em um momento onde todo mundo apoia todo mundo muito mais agora. Eu me sinto tão grata por eles — quando eu escrevo ou me apresento, parece muito mais aberto, um nível diferente. É muito mais inclusivo e especial.
Spice Girls
Como te contamos por aqui, as Spice Girls — desfalcadas, já que Victoria Beckham não aceitou voltar — sairão em turnê neste ano.
LEIA TAMBÉM: Muito jovem! Billie Eilish pensava que as Spice Girls eram um grupo fictício