Caro leitor, se assim como eu você já passou dos seus 30 anos, há grandes chances de que o nome de Tony Hawk tenha feito parte de sua adolescência.
O norte-americano de San Diego não apenas é um dos skatistas mais importantes de todos os tempos como também foi um dos que mais ajudou a popularizar o esporte, principalmente através de franquia de games iniciada em 1999 com Pro Skater que acabou rendendo 17 títulos até Dezembro de 2018, quando foi lançado Skate Jam.
No lado da música, as trilhas sonoras de cada um desses games eram verdadeiras pérolas recheadas de muito Punk Rock, Hardcore e Rock Alternativo, catapultando bandas independente dos Anos 90 e 2000 a grandes públicos por causa do videogame.
Tony Hawk no Twitter
Pois bem, aos 50 anos de idade, o skatista parece ter se tornado um grande entusiasta das redes sociais e a conta oficial de Tony Hawk no Twitter é repleta de momentos hilários a respeito de como as pessoas lidam com a sua fama.
Como bem mostra sua biografia cheia de graça por lá, que diz “Velho pra caralho e ainda andando de skate”, dá pra perceber que o cara leva tudo na esportiva.
Como não é exatamente um rosto conhecido dos grandes públicos, as pessoas normalmente sabem do seu nome, mas têm dificuldades para associá-lo à sua imagem, e é aí que as histórias engraçadas começam.
Listamos algumas delas logo abaixo para você dar umas boas risadas.
garota no restaurante: ‘Você é o Tony Hawk?’
eu: ‘Sim’
ela: ‘Por que?’Eu não tinha ideia do que responder.
girl at restaurant: "Are you Tony Hawk?" me: "Yes." her: "Why?" I had no idea how to answer.
— Tony Hawk (@tonyhawk) October 26, 2009
Comissário de bordo checando os compartimentos superiores, vê quatro skates.
Ele, brincando: ‘Por acaso Tony Hawk está nesse voo?’
Olha para baixo, me vê
Ele: ‘Eu acho que está’
Flight attendant checking overhead bins, sees four skateboards
Him, jokingly: "is Tony Hawk on this flight or something?"
Looks down, sees me
Him: "I guess he is"
🛹🛹🛹🛹— Tony Hawk (@tonyhawk) July 13, 2018
Na locadora de automóveis eu não conseguia achar o meu nome no monitor que dizia onde eu encontraria meu carro, então fui lá dentro e esperei na fila. Finalmente cheguei à frente e o funcionário me diz: ‘você realmente é o Tony Hawk’
Eu: hmm, sim. Eu estava procurando meu nome lá fora na lista
Ele: Eu apaguei porque achei que era mentira
At rental car agency, can’t find my name on the monitor to find my car, go inside & wait in line. Finally get to the front, agent sees me & says “you really are Tony Hawk”
Me: um, yes. I was looking for my name outside on the list
Him: “I deleted it because I thought it was fake”— Tony Hawk (@tonyhawk) April 14, 2019
Um cara me aborda na fila da cafeteria em Cancún.
Ele: meu amigo me disse que você é uma pessoa famosa. É verdade?
Eu: depende da sua definição de fama
Ele: você irá aparecer no Google se eu procurar seu nome?
Eu: sim
Ele (digitando no telefone): você é Tony Stark?
Guy approaches me while standing in line at coffee shop in Cancún.
Him: my friend says you are a famous person. Is that true?
Me: that depends on your definition of fame
Him: will you show up on Google if I search your name?
Me: yes
Him (typing into phone): you are Tony Stark?— Tony Hawk (@tonyhawk) April 3, 2019
Sentado no portão um cara me reconhece, se aproxima e diz olá.
Cara ao meu lado: ‘você é o Tony Hawk?’
Eu: sim
Ele: ‘Eu não vi nenhuma foto recente sua. Você envelheceu.’
Eu: acontece
I’m sorry if these encounters seem redundant… but they’re all true & this just happened.
Sitting at gate, guy recognizes me, walks over & says hello.
Guy next to me: “you’re Tony Hawk?”
Me: yes
Him: “I have seen any recent pictures of you. You’ve gotten older.”
Me: it happens— Tony Hawk (@tonyhawk) March 8, 2019
Agente da segurança do aeroporto (me encarando): estou tentando descobrir com quem você se parece antes de checar sua identidade.
Eu: ok
Agente: aquele ciclista Armstrong!
Outro agente: ele não é o Lance Armstrong
Eu: ele está certo
Agente: ah, você parece aquele skatista (checa a identidade). Mesmo sobrenome também! Que loucura!
Eu: Que loucura!
TSA agent (staring intently): I’m trying to figure out who you look like before checking your ID.
Me: ok
TSA: that cyclist Armstrong!
Nearby agent: that ain’t Lance Armstrong
Me: he’s right
TSA: oh you look like that skateboarder (checks ID). Same last name too! Crazy!
Me: crazy— Tony Hawk (@tonyhawk) August 21, 2018
Um cara em um posto de gasolina em Iowa: ‘alguém já te falou que você se parece com um jovem Tony Hawk?’
Dude at gas station in Iowa: "Anyone ever tell you that you look like a young Tony Hawk?" He is my new favorite person.
— Tony Hawk (@tonyhawk) August 17, 2014
Cara na mercearia:
‘você já foi confundido com o Tony Hawk… ou você é o Tony Hawk?’
Eu: os dois!
Guy at grocery store:
"you ever get mistaken for Tony Hawk… or are you Tony Hawk?
Me: both!— Tony Hawk (@tonyhawk) July 14, 2018
Agente de imigração no aeroporto de Los Angeles: ‘Seu nome parece familiar. Você é aquele skatista mais velho?’
Customs agent at LAX: "Your name looks familiar. Are you that oldest skateboarder guy?"
— Tony Hawk (@tonyhawk) May 15, 2011
Agente de segurança do aeroporto (checando minha identidade): ‘Hawk, como aquele skatistas, Tony Hawk!’
Eu: exatamente
Ela: ‘Legal, eu fico imaginando o que ele tem feito hoje em dia’
Eu: isso aqui
TSA agent (checking my ID): "Hawk, like that skateboarder Tony Hawk!"
Me: exactly
Her: "Cool, I wonder what he's up to these days"
Me: this— Tony Hawk (@tonyhawk) March 21, 2017
New profile pic pic.twitter.com/ztmf8I2CX7
— Tony Hawk (@tonyhawk) April 11, 2019