Há alguns dias o Rammstein disponibilizou mais uma música inédita com “Radio”.
Com um instrumental que lembra bandas como System Of A Down e mais um clipe polêmico só pra variar, a banda antecipou o que vem por aí no aguardadíssimo primeiro disco de estúdio em dez anos.
Obviamente não é lá a coisa mais automática do mundo ter acesso à letra da canção, entoada em alemão, mas almas caridosas publicaram a versão em Inglês no Genius e agora temos a sua tradução logo abaixo.
Divirta-se!
Rammstein – “Radio”
Não fomos autorizados a pertencer
Ver, falar ou ouvir nada
Mas todas as noites por uma hora ou duas
Eu desapareço desse mundo
Toda noite um pouco feliz
Meu ouvido bem próximo do receptor mundial
[Refrão]
Rádio, meu rádio
Eu me deixo entrar no éter
Meus ouvidos se tornam olhos
Rádio, meu rádio
Então eu ouço o que eu não vejo
Silêncio secretamente, desejo de viajar
[Verso 2]
Não fomos autorizados a pertencer
Ver, falar ou perturbar nada
Todo tipo de música foi proibido
Notas forasteiras tão perigosas
Mas todas as noites um pouco feliz
Meu ouvido bem próximo do receptor mundial
LEIA TAMBÉM: Rammstein – veja a letra de “Deutschland” que vem causando polêmica
[Refrão]
Rádio, meu rádio
Eu me deixo entrar no éter
Meus ouvidos se tornam olhos
Rádio, meu rádio
Então eu ouço o que eu não vejo
Silêncio secretamente, desejo de viajar
[Bridge]
Todas as noites eu secretamente subi
Nas costas da música
Coloquei os ouvidos nas asas
Cantei silenciosamente nas mãos
Todas as noites novamente eu viajo
Para longe com a música
Flutuo por locais brilhantes
Sem fronteiras, sem barreiras
[Refrão]
Rádio, meu rádio
Eu me deixo entrar no éter
Meus ouvidos se tornam olhos
Rádio, meu rádio
Então eu ouço o que eu não vejo
Silêncio secretamente, desejo de viajar
LEIA TAMBÉM: 5 vezes em que o Rammstein causou com seus clipes