Metallica abre o jogo sobre reabilitação de James Hetfield em entrevista

Em entrevista, o Metallica finalmente falou sobre o período em que James Hetfield passou na reabilitação para combater o vício. Saiba mais.

Metallica em Moscou, 2010
Foto do Metallica via Shutterstock

Os membros do Metallica abriram o jogo sobre um período recente e bem complicado na vida do frontman James Hetfield.

Em uma entrevista com a Metal Hammer (via CoS), Lars Ulrich, Kirk Hammett e Robert Trujillo falaram sobre a fase conturbada do vocalista, que se internou em uma clínica de reabilitação no ano passado para combater o vício.

Na conversa, o baixista Trujillo disse:

Nós realmente não prevíamos isso. James parecia estar bem, mas então você olha para trás e tenta analisar a situação ao longo do tempo, e ver onde havia essas bandeiras vermelhas. Estar na estrada pode ser muito desafiador, e eu imagino para James, chegar lá na frente de todas essas pessoas e ter que estar ‘ligado’ — enquanto isso, sua família não está com você e todas essas coisas estão acontecendo, [isso] acumula.

Já Lars afirmou também que não viu a coisa se desenrolar, mas que já estava preparado:

Sou filho único, então esses caras estão na minha vida há mais tempo do que qualquer outra pessoa além dos meus pais. Nós sabemos como funcionamos. Ao ver seus irmãos, seus amigos e seus parceiros passarem por altos e baixos por décadas, você sabe onde o cerco aperta.

Metallica

A banda também acaba de liberar a performance de “For Whom the Bell Tolls”, do ao vivo S&M 2. Saiba mais por aqui.