Colocar uma música no mundo é dar ao público a liberdade de interpretá-la da maneira que bem entender, mas no caso do Green Day parece que algumas pessoas entenderam errado demais o significado de “American Idiot”.
O hit viralizou no TikTok nos últimos dias entre apoiadores de Donald Trump, que diziam ter votado no quase-ex-presidente para não serem “idiotas americanos”. Acontece que grande parte da crítica feita por Billie Joe Armstrong e companhia é justamente relacionada aos ideais Republicanos e conservadores, que são extremamente presentes na campanha Trump.
Por isso, fãs da banda resolveram responder e teve até gente apontando que esse pessoal deixou de lado um dos trechos mais importantes da canção:
Well maybe I’m the faggot American (Bom, talvez eu seja o viadinho americano) / I’m not part of a redneck agenda (Eu não sou parte de uma agenda caipira) / Now everybody do the propaganda (Agora todo mundo faça a propaganda) / And sing along to the age of paranoia (E cantem junto com a era da paranoia)
Além de tudo, outra usuária da plataforma ainda deu uma aula de história sobre a inspiração por trás da canção. Em 2004, como ela mesma conta, muitos dos cidadãos dos EUA estavam furiosos com George W. Bush e a Guerra do Iraque, de forma que tudo isso foi canalizado na faixa da banda Punk.
Por fim, como se não bastasse tudo isso, o vocalista e guitarrista da banda tem constantemente falado sobre seu desprezo por Trump e, antes da chegada de Father of All…, disse até que o então mandatário do país lhe dava “diarreia” e por isso não iria nem mencioná-lo na obra.
Explicado, então? Se você ainda tiver dúvidas sobre essa música, a gente fez um especial sobre ela em 2019, quando completou 15 anos de existência. Você pode ver por aqui e, abaixo, confira alguns dos TikToks citados (via AltPress).
Green Day, “American Idiot” e Donald Trump
@ckettle_3Green Day knew it all along, since 2004! #trump2020 #republican #americaproud #conservative #wakeup #maga #patriots♬ American Idiot – Green Day
@kid_from_the_voidGreen Day doesn’t want you @sydneysiren.official #greenday #billiejoearmstrong #trump2020♬ American Idiot – Green Day
@hooplaaaa#fyp #foryou #foryoupageofficiall #foryourpage #foryoupage #biden2020 #trumplost #greenday♬ American Idiot – Green Day
@leahovaGreat song but sad that this song is resonating again. And surprised that people think this feeling is new. #americanidiot #greenday #democrats