Depois de ter lançado a ótima “Lost”, o Linkin Park está de volta com mais uma canção inédita das sessões do disco Meteora. “Fighting Myself” foi lançada nas plataformas digitais nesta sexta-feira (24) e, assim como sua antecessora, tem uma letra bastante pessoal e profunda.
Dessa vez, no entanto, o que mais chama atenção é o vocal em forma de Rap que virou marca registrada de Mike Shinoda. Com seus versos afiados, o cantor sustenta boa parte da música enquanto Chester Bennington ganha destaque nos refrães, que grudam instantaneamente na cabeça do ouvinte.
Além disso, a música conta com um sample de vocal bastante marcante, que dá o tom para boa parte de sua duração. No geral, uma música instanteamente reconhecível como sendo do Linkin Park apesar de nunca ter sido lançada antes. Ouça ao final da matéria!
“Fighting Myself” e as lutas internas com raivas e arrependimentos
Em sua letra, “Fighting Myself” traz um tom extremamente sincero e profundo. Os versos de Shinoda têm uma pegada quase confessional, em que o vocalista parece admitir todas as suas dúvidas e conflitos internos:
- Now, sometimes these thoughts in my head speak so loud / Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt / Even though I wanna just let it out, I / Try to act like I don’t mind it, try to keep my mouth so quiet (Agora, às vezes esses pensamentos na minha cabeça falam tão alto / Cada pequena coisa em que eu penso se constrói por cima da dor e da dúvida / Mesmo que eu queria só deixar tudo sair, eu / Tento agir como se eu não ligasse, tento manter minha boca tão calada)
- But sittin’ there in my silence just seems to amplify it / When I thought that keepin’ this inside would make it better / I never thought that I would end up ruining it forever / But everytime I think, I got everything put back together / I end up making more regrets, making more regrets (Mas sentar ali no meu silêncio parece apenas amplificar isso / Quando eu pensei que manter isso guardado faria melhorar / Eu nunca pensei que eu acabaria estragando isso pra sempre / Mas toda vez que eu penso, eu junto tudo novamente / Eu acabo criando mais arrependimentos, criando mais arrependimentos)
Depois, o refrão cantado por Chester complementa com a observação dos resultados negativos desses combates:
- Falling from grace, I watch it all come apart / Knowing I could’ve changed it all from the start / Fighting myself, I always lose (Caindo em desgraça, eu assisto a tudo se desfazendo / Sabendo que eu poderia ter mudado tudo desde o começo / Lutando comigo mesmo, eu sempre perco)
A música segue com uma perspectiva negativa e de desabafo até a ponte, onde Chester parece ao menos encontrar uma solução para seguir em frente:
- I can’t run with this weight on my back / I can’t see ‘cause I’m focused on the past / I can’t breathe, I need to break free / From the anger that is constantly inside of me (Eu não consigo correr com esse peso nas costas / Eu não consigo enxergar porque estou focado no passado / Eu não consigo respirar, eu preciso me libertar / Da raiva que está constantemente dentro de mim)
Apesar de não oferecer uma resolução feliz, a reflexão proposta por “Fighting Myself” é um retrato de uma situação recorrente na vida de muita gente. Um ótimo lembrete de que não estamos sozinhos nas nossas batalhas internas diárias!
Edição especial de Meteora
“Fighting Myself” é a segunda prévia da edição especial de duas décadas de Meteora, que contará com diversas raridades, incluindo demos, inéditas e versões ao vivo de clássicos da banda. O box set estará disponível em formato com 4 LPs, 3 CDs deluxe ou em uma edição “super deluxe” limitada.