Porra, que merda! The Offspring lança vinil com palavrões censurados e pede desculpas

Você já viu alguém pedir desculpas por não dizer um palavrão? Foi o que a banda The Offspring fez nesta sexta-feira (23) após descobrir que foi lançada uma versão “clean” do álbum Rise and Fall, Rage and Grace (2008) em vinil.

A questão pode até parecer banal, mas quem é fã do grupo sabe que grande parte das músicas conta com palavrões em momentos importantes, inclusive nos refrães. Imagina como uma edição dessas pode atrapalhar a audição do disco?

Foi o que eles mesmos disseram em um comunicado – cheio de palavrões, é claro – postado nas redes sociais. O Offspring alegou que não sabia sequer que havia versões censuradas de suas músicas, e prometeu corrigir o “erro” (veja o tweet mais abaixo):

Qualquer fã do The Offspring sabe que a gente gosta de xingar de vez em quando, porque tem vezes em que não há nenhum substituto melhor para um palavão bem colocado. Então você deve entender como ficamos horrorizados pra caralho ao descobrir que o vinil de aniversário de 15 anos de ‘Rise and Fall, Rage and Grace’ tem versões clean de ‘You’re Gonna Go Far, Kid’, ‘Nothingtown’ e ‘Stuff is Messed Up’.

Não temos a menor ideia de como essa merda aconteceu, a gente nem sabia que existiam versões clean delas! Nós e a Roundhill [editora musical da banda] estamos trabalhando para consertar essa bosta o quanto antes. Avisaremos quando e como, mas pode ter a porra da certeza de que será consertado! Obrigado a todos pela paciência, e por favor aceitem a porra das nossas mais profundas desculpas.

Ícones! Veja o comunicado na íntegra ao final da matéria.