Como te contamos por aqui, Hayley Williams (Paramore) deu o primeiro passo em sua carreira solo neste dia 22 de Janeiro.
A canção “Simmer” foi a primeira a ser divulgada de Petals for Armor, que segundo o Paramore Brasil já tem data de lançamento definida. A conta do fansite brasileiro avisou que o disco chegará em 8 de Maio!
Com participação do guitarrista Taylor York, colega de Paramore, que co-escreveu e produziu a canção, a nova faixa veio acompanhada de um clipe dirigido por Warren Fu que mostra, entre outras coisas, a artista correndo nua por uma floresta. Inclusive, teve muita gente comparando o vídeo com algo da saga Crepúsculo.
A sonoridade do single de estreia de Hayley lembra o mais recente álbum do Paramore, After Laughter (2017). Ao mesmo tempo, explora novas direções vocais da cantora e parece se inspirar em fontes como Thom Yorke, do Radiohead.
Quanto à letra, a música mostra mais uma vez a abertura de Williams para falar de seus sentimentos. A questão que ela busca responder é “como traçar uma linha entre a raiva e a misericórdia?”.
A seguir, você pode conferir a canção e a letra traduzida (via Paramore Brasil).
Hayley Williams – “Simmer” com letra traduzida
Raiva é uma coisa silenciosa
Você acha que a controlou
Mas ela está só esperando
Ah, raiva
Está nas nossas veias?
Sinto-a em meu rosto quando menos espero
Desista
Controle
Existem muitas maneiras de desistir
Olhos fechados
Outra forma de contar até dez
Ah, como traçar uma linha entre a raiva e a misericórdia?
Preciso me acalmar, me acalmar, me acalmar, me acalmar
Se eu tivesse visto meu reflexo
Como algo mais precioso
Ele nunca teria
Mm, e se minha filha precisasse de proteção
De um homem fodido como aquele
Eu logo o estriparia
Porque nada corta como uma mãe
Envolva-se em pétalas
Envolva-se em pétalas
Envolva-se em pétalas como armadura
Pétalas como armadura
Desista
Controle
Existem muitas maneiras de desistir
Olhos fechados
Outra forma de contar até dez
Ah, como traçar uma linha entre a raiva e a misericórdia?
Preciso me acalmar, me acalmar, me acalmar, me acalmar